{"id":64743,"date":"2026-07-01T10:37:36","date_gmt":"2026-07-01T09:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/equalitynow.org\/?p=64743"},"modified":"2026-07-01T10:37:44","modified_gmt":"2026-07-01T09:37:44","slug":"les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/","title":{"rendered":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"meta-split-banner-block\" style=\"background-color:#c473fc\">\n\n    \n        <div class=\"columns is-gapless is-multiline is-mobile\">\n            <div class=\"column is-12-mobile is-8-tablet is-6-desktop\">\n                <div class=\"image-container-overlay is-hidden-desktop\">\n\n                    \n                        <div class=\"image-overlay\" style=\"background-image: url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg');\"><\/div>\n\n                    \n                <\/div>\n\n                <div class=\"outer\">\n                    <div class=\"inner left\">\n                        <div class=\"split-post-content\">\n\n                            <div class=\"columns is-multiline is-mobile\">\n                                <div class=\"column is-12\">\n                                    <p class=\"date\">1st juillet 2026<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"column is-12\">\n                                    <h1 class=\"title\">Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord<\/h1>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n                            \n                                <div class=\"columns\">\n                                    <div class=\"column is-9\">\n                                        <p class=\"time-to-read\">11 min read<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                            \n                                <div class=\"columns\">\n                                    <div class=\"column\">\n                                        <div class=\"categories\">\n\n                                            \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" class=\"category\">Communiqu\u00e9 de Presse<\/a>\n\n                                                    \n                                                \n                                            \n                                            \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/achieve-legal-equality\/\" class=\"category\">Achieve legal equality<\/a>\n\n                                                    \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                \n                                            \n                                            \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/middle-east-and-north-africa\/\" class=\"category\">Middle East and North Africa<\/a>\n\n                                                    \n                                                \n                                            \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"column is-6-desktop is-hidden-touch\">\n                <div class=\"image-container\">\n\n                    \n                        <div class=\"image-overlay\" style=\"background-image: url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg');\"><\/div>\n\n                    \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"theme-container-block\">\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<p>This post is also available in:\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"S\u00e9lecteur de langue\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 Anglais (English)\" title=\"Passer \u00e0 Anglais (English)\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\"> (<\/span>Anglais<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-es wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/es\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 Espagnol (Espa\u00f1ol)\" title=\"Passer \u00e0 Espagnol (Espa\u00f1ol)\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Espa\u00f1ol<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\"> (<\/span>Espagnol<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/ar\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 Arabe (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)\" title=\"Passer \u00e0 Arabe (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\"> (<\/span>Arabe<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ru wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/ru\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 Russe (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)\" title=\"Passer \u00e0 Russe (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439)\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\"> (<\/span>Russe<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"full-width-content-block\">\n\n    \n        <div class=\"container\" data-aos=\"fade-up\">\n            <div class=\"columns\">\n                <div class=\"column\">\n\n                    <p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Au Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU, la Coalition Hurra a appel\u00e9 \u00e0 une r\u00e9forme des lois discriminatoires sur la famille dans le monde arabe, qui privent les femmes de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des droits \u00e9conomiques<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/i><\/p>\n<p>Gen\u00e8ve, Suisse, 1er juillet 2026 : La <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/hurra\">Coalition Hurra<\/a> a appel\u00e9 les gouvernements et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 faire de la r\u00e9forme du droit de la famille une priorit\u00e9 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Elle a averti, lors de la 62e session du Conseil des droits de l&rsquo;homme des Nations Unies, que les lois discriminatoires portent atteinte aux droits \u00e9conomiques des femmes, freinent le d\u00e9veloppement durable et entravent la reconstruction et la relance dans les pays touch\u00e9s par des conflits. <\/p>\n<h2><b>La r\u00e9forme du droit de la famille : un enjeu de d\u00e9veloppement \u00e9conomique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion arabe, les lois relatives \u00e0 la famille et le statut personnel r\u00e9gissant le mariage, le divorce, l&rsquo;h\u00e9ritage, la tutelle, la garde des enfants et les droits de propri\u00e9t\u00e9 reposent fr\u00e9quemment sur des interpr\u00e9tations patriarcales de r\u00e8gles religieuses qui privent syst\u00e9matiquement les femmes de leurs droits financiers. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les lois familiales discriminatoires qui restreignent la capacit\u00e9 juridique des femmes \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant leur vie et leurs finances, ou qui limitent leurs droits \u00e0 poss\u00e9der des biens, \u00e0 h\u00e9riter d&rsquo;actifs, ou \u00e0 percevoir et contr\u00f4ler des revenus, compromettent la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re des femmes et les rendent plus vuln\u00e9rables \u00e0 la d\u00e9pendance, \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux traitements injustes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences d\u00e9passent largement le cadre individuel, limitant la croissance \u00e9conomique et emp\u00eachant les familles, les communaut\u00e9s et les pays de b\u00e9n\u00e9ficier pleinement des comp\u00e9tences, du travail et du leadership des femmes. L&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 entre les genres ancr\u00e9e dans le droit de la famille ne doit pas \u00eatre trait\u00e9e uniquement comme une affaire priv\u00e9e, car elle est \u00e0 la fois une cause et une cons\u00e9quence de l&rsquo;instabilit\u00e9 sociale, de la stagnation \u00e9conomique et d\u2019une protection insuffisante des droits de l&rsquo;homme.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Pourquoi la r\u00e9forme du droit de la famille est cruciale pour les femmes dans les \u00c9tats arabes touch\u00e9s par des conflits <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalition Hurra est un r\u00e9seau r\u00e9gional de 18 organisations f\u00e9ministes sp\u00e9cialis\u00e9es dans les droits de l&rsquo;homme, qui s&rsquo;efforcent de faire progresser l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 dans les lois sur la famille et le statut personnel au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Gr\u00e2ce au plaidoyer collectif, la Coalition cherche \u00e0 mettre fin \u00e0 la discrimination juridique \u00e0 l&rsquo;encontre de toutes les femmes et filles \u00e0 travers le monde arabe. <\/span><\/p>\n<p>Avec le soutien <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/equalitynow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019Equality Now<\/a>,<span style=\"font-weight: 400;\">organisation cofondatrice de la Coalition Hurra et assurant son secr\u00e9tariat \u00e9lu, la Coalition Hurra a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le de haut niveau \u00e0 l&rsquo;ONU \u00e0 Gen\u00e8ve le 25 juin 2026, intitul\u00e9 \u00ab La r\u00e9forme du droit de la famille comme fondement de la justice \u00e9conomique et de la r\u00e9silience des femmes dans les \u00c9tats arabes touch\u00e9s par des conflits \u00bb. Cette rencontre a r\u00e9uni des experts de la Coalition aux c\u00f4t\u00e9s de repr\u00e9sentants de l&rsquo;ONU pour souligner l&rsquo;urgence d&rsquo;une r\u00e9forme juridique afin de r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;autonomisation \u00e9conomique des femmes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les pays confront\u00e9s \u00e0 des conflits arm\u00e9s, \u00e0 des d\u00e9placements de population et \u00e0 l&rsquo;instabilit\u00e9 politique, tels que l&rsquo;Irak, le Liban, la Libye, la Palestine, le Soudan, la Syrie et le Y\u00e9men, la promotion des droits des femmes et la r\u00e9forme du droit de la famille sont explicitement ou implicitement rel\u00e9gu\u00e9es au second plan, sous pr\u00e9texte que la s\u00e9curit\u00e9, la reconstruction et l&rsquo;action humanitaire doivent primer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Naglaa Sarhan, coordinatrice de la Coalition Hurra, a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 pressante de donner la priorit\u00e9 \u00e0 ces discussions, expliquant qu&rsquo;\u00e0 ce moment critique, un nombre croissant d&rsquo;\u00c9tats arabes font face \u00ab simultan\u00e9ment \u00e0 un conflit prolong\u00e9, \u00e0 un effondrement \u00e9conomique et \u00e0 une pression politique croissante pour reporter les engagements en faveur de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de genre au nom de la stabilit\u00e9 nationale. Nous sommes fermement convaincus qu&rsquo;il ne peut y avoir de paix et de reconstruction r\u00e9elles et profondes sans des lois familiales \u00e9galitaires, car l&rsquo;impact de la discrimination ne cesse pas pendant les crises \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les structures de pouvoir patriarcales perp\u00e9tuent les crises, aggravant l\u2019in\u00e9galit\u00e9s de genre et les violences bas\u00e9es sur le genre, tout en affaiblissant les garanties juridiques pour les femmes. L&rsquo;effondrement des institutions \u00e9tatiques formelles pendant les conflits am\u00e8ne souvent les populations \u00e0 se tourner vers des m\u00e9canismes informels ou coutumiers de r\u00e9solution des litiges, qui sont moins responsables, moins transparents et plus susceptibles de d\u00e9savantager les femmes dans les conflits familiaux, les revendications de propri\u00e9t\u00e9 et les affaires de protection.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Randa Siniora, directrice du Women&rsquo;s Centre for Legal Aid and Counselling (WCLAC) en Palestine, a soulign\u00e9 comment le conflit en cours \u00e0 Gaza a exacerb\u00e9 les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es les femmes et les filles en raison du dysfonctionnement total des tribunaux, laissant les victimes et les survivantes sans aucun acc\u00e8s \u00e0 la justice. <\/span><\/p>\n<h3><b>L&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres dans le droit de la famille est essentielle \u00e0 la reconstruction post-conflit <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les p\u00e9riodes de reconstruction post-conflit ont historiquement constitu\u00e9 \u00e0 la fois des moments d&rsquo;opportunit\u00e9s et de r\u00e9gression pour les droits des femmes. Il est important de noter que c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pendant et apr\u00e8s un conflit que l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des droits au sein de la famille est particuli\u00e8rement cruciale pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique des femmes et leur permettre de reconstruire leur vie.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adriana Qui\u00f1ones, cheffe de la section des droits de l&rsquo;homme et de la non-discrimination \u00e0 ONU Femmes, a fait remarquer que \u00ab le droit de la famille n&rsquo;est pas un domaine lat\u00e9ral ou isol\u00e9 \u00bb car \u00ab les r\u00e8gles r\u00e9gissant le mariage, le divorce, l&rsquo;h\u00e9ritage, la tutelle et les droits financiers des \u00e9pouses constituent des barri\u00e8res structurelles qui \u00e9branlent la situation \u00e9conomique des femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur vie. Une r\u00e9forme \u00e9galitaire du droit de la famille est peut-\u00eatre la condition pr\u00e9alable la plus cruciale pour autonomiser \u00e9conomiquement les femmes \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les intervenants lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de l&rsquo;ONU ont pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations concr\u00e8tes et ont soulign\u00e9 que la r\u00e9forme juridique devait s&rsquo;accompagner d&rsquo;efforts plus larges visant \u00e0 d\u00e9manteler les attitudes et pratiques sociales et culturelles n\u00e9fastes qui perp\u00e9tuent le d\u00e9savantage des femmes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les gouvernements, les agences de l&rsquo;ONU, les donateurs et les autres parties prenantes sont invit\u00e9s \u00e0 collaborer avec la Coalition Hurra pour acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9forme juridique et garantir la participation pleine et significative des femmes \u00e0 la conception et \u00e0 la mise en \u0153uvre de la reconstruction post-conflit et de l&rsquo;\u00e9dification de l&rsquo;\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<h3><b>Pourquoi la r\u00e9forme du droit de la famille au Moyen-Orient et en Afrique du Nord doit figurer \u00e0 l&rsquo;ordre du jour mondial <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Insistant sur l&rsquo;importance de soulever la question de la r\u00e9forme du droit de la famille au niveau de l&rsquo;ONU, la Dre Dima Dabbous, repr\u00e9sentante pour le Moyen-Orient et l&rsquo;Afrique du Nord d&rsquo;Equality Now, a expliqu\u00e9 : \u00ab Le leadership de la Coalition Hurra dans l&rsquo;organisation de cet \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le au Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU marque une \u00e9tape importante dans l&rsquo;\u00e9volution de la Coalition et d\u00e9montre sa capacit\u00e9 croissante \u00e0 mener des actions de plaidoyer au plus haut niveau. Inscrire la r\u00e9forme du droit de la famille parmi les priorit\u00e9s de l&rsquo;agenda international est essentiel pour surmonter les r\u00e9sistances locales ancr\u00e9es qui s&rsquo;opposent \u00e0 l&rsquo;alignement des cadres juridiques nationaux sur les normes internationales relatives aux droits humains. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9forme du droit de la famille ne peut plus \u00eatre trait\u00e9e comme une question p\u00e9riph\u00e9rique. C&rsquo;est une condition pr\u00e9alable \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de genre, de la justice \u00e9conomique, du d\u00e9veloppement durable et d&rsquo;une reconstruction post-conflit durable dans l&rsquo;ensemble du Moyen-Orient et de l&rsquo;Afrique du Nord \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b>Fin <\/b><\/p>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"full-width-content-block\">\n\n    \n        <div class=\"container\" data-aos=\"fade-up\">\n            <div class=\"columns\">\n                <div class=\"column\">\n\n                    <p><b>\u00c0 propos<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span>La<span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/hurra\">Coalition Hurra<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est un r\u00e9seau r\u00e9gional d&rsquo;organisations f\u00e9ministes et de d\u00e9fense des droits humains \u00e0 travers le Moyen-Orient et l&rsquo;Afrique du Nord, qui \u0153uvre \u00e0 r\u00e9former les lois sur la famille discriminatoires et \u00e0 garantir l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et la justice pour les femmes et les filles. Cr\u00e9\u00e9e en 2019 \u00e0 l&rsquo;initiative d&rsquo;Equality Now et de six membres fondateurs, elle sert de plateforme de solidarit\u00e9, de plaidoyer juridique et de campagnes r\u00e9gionales coordonn\u00e9es. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd&rsquo;hui, Hurra comprend 18 organisations nationales de d\u00e9fense des droits des femmes issues de neuf pays arabes, englobant des associations juridiques, des centres de recherche, des institutions de lutte contre la violence <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">et des organisations de d\u00e9veloppement. Cette diversit\u00e9 permet \u00e0 la coalition de s&rsquo;appuyer sur une expertise nationale approfondie et sur des strat\u00e9gies r\u00e9gionales collectives pour faire progresser les r\u00e9formes.  <\/span><\/p>\n<p><b>\u00c0 propos : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Equality Now est une organisation mondiale de d\u00e9fense des droits humains qui se consacre \u00e0 obtenir les r\u00e9formes juridiques et syst\u00e9miques indispensables pour \u00e9liminer la discrimination envers toutes les femmes et filles, partout dans le monde. Depuis sa cr\u00e9ation en 1992, elle a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9forme de 130 lois discriminatoires, impactant positivement la vie de centaines de millions de femmes et de filles, leurs communaut\u00e9s et nations, tant pour les g\u00e9n\u00e9rations d\u2019aujourd\u2019hui que celles de demain.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En partenariat avec des acteurs aux niveaux national, r\u00e9gional et mondial, Equality Now mobilise une expertise juridique pointue ainsi qu\u2019une diversit\u00e9 de perspectives sociales, politiques et culturelles, afin de continuer \u00e0 guider, influencer et porter les transformations n\u00e9cessaires pour atteindre une \u00e9galit\u00e9 de genre durable, b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 tous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus, rendez-vous sur <\/span><a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.equalitynow.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Bluesky <\/span><a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/equalitynow.bsky.social\"><span style=\"font-weight: 400;\">equalitynow.bsky.social<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Facebook <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\"><span style=\"font-weight: 400;\">@equalitynoworg<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Instagram <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/equalitynoworg\"><span style=\"font-weight: 400;\">@equalitynoworg<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et LinkedIn <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/equalitynow\"><span style=\"font-weight: 400;\">Equality Now<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n        <a name=\"plus-d'articles\"><\/a>\n\n\n<div class=\"more-articles-block\">\n\n    \n        <div class=\"main-title-container\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"columns\">\n                    <div class=\"column\">\n                        <h2 class=\"main-title\" data-aos=\"fade-right\">More articles<\/h2>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n    <div class=\"container container-card\">\n        <div class=\"columns is-multiline is-centered\">\n                                <div class=\"column is-12-mobile is-6-tablet is-4-desktop\">\n                        <div class=\"card\">\n                                                            <div class=\"image-container\">\n                                    <div class=\"image-overlay\"\n                                         style=\"background-image:url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/06\/Yanar-Mohammed-640x360.png.webp')\"\n                                         data-small=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Yanar-Mohammed-640x360.png\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"card-content\">\n                                <p class=\"is-6 date\">10th June 2026<\/p>\n                                <p class=\"is-6 time\">11 min read<\/p>\n                                <p class=\"title\">Yanar Mohammed a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e il y a 100 jours. Personne n\u2019a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9.<\/p>\n\n                                <div class=\"button\">\n                                    <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/yanar-mohammed-a-ete-assassinee-il-y-a-100-jours-personne-na-ete-inculpe\/\">Read more +<\/a>\n                                <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"categories\">\n                                                                                    <span class=\"category\">Communiqu\u00e9 de Presse<\/span>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"column is-12-mobile is-6-tablet is-4-desktop\">\n                        <div class=\"card\">\n                                                            <div class=\"image-container\">\n                                    <div class=\"image-overlay\"\n                                         style=\"background-image:url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/Esther-Waweru-delivers-Equality-Nows-statement-at-the-87th-ACHPR-Ordinary-Session-Banjul-The-Gambia-May-2026.-Photo-credit-Equality-Now-640x495.jpg.webp')\"\n                                         data-small=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Esther-Waweru-delivers-Equality-Nows-statement-at-the-87th-ACHPR-Ordinary-Session-Banjul-The-Gambia-May-2026.-Photo-credit-Equality-Now-640x495.jpg\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"card-content\">\n                                <p class=\"is-6 date\">19th May 2026<\/p>\n                                <p class=\"is-6 time\">11 min read<\/p>\n                                <p class=\"title\">Equality Now appelle les gouvernements africains \u00e0 renforcer les lois sur les violences sexuelles, les MGF et les droits des femmes<\/p>\n\n                                <div class=\"button\">\n                                    <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/equality-now-appelle-les-gouvernements-africains-a-renforcer-les-lois-sur-les-violences-sexuelles-les-mgf-et-les-droits-des-femmes\/\">Read more +<\/a>\n                                <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"categories\">\n                                                                                    <span class=\"category\">Communiqu\u00e9 de Presse<\/span>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":64739,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[323],"post_tag":[],"issue":[49,58],"region":[20],"class_list":["post-64743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","issue-achieve-legal-equality","issue-family-law","region-middle-east-and-north-africa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - Equality Now<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equality Now\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T09:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T09:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equality Now\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equality Now\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7660602345e9a2d070174988aa2a129\"},\"headline\":\"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord\",\"datePublished\":\"2026-07-01T09:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T09:37:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/\"},\"wordCount\":32,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/IMG_4195-2-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de Presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/\",\"name\":\"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - Equality Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/IMG_4195-2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T09:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T09:37:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/IMG_4195-2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/IMG_4195-2-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equality Now\",\"description\":\"A just world for all women and girls\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Equality Now\",\"alternateName\":\"Equality Now\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/equalitynoworg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/equality-now\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/equalitynoworg\"],\"description\":\"Equality Now leads the way in driving the legal and systemic change needed to end violence and discrimination against all women and girls, everywhere in the world, to the benefit of all. Every year, our work leads to legal, systemic, and cultural progress that translates into real and positive change for millions of women and girls around the world. In 2024, we improved justice for over 52 million women & girls.\",\"legalName\":\"Equality Now\",\"foundingDate\":\"1992-04-10\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7660602345e9a2d070174988aa2a129\",\"name\":\"Equality Now\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equality Now\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/equalitynow\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/news\\\/communique-de-presse\\\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/EN_stacked_blueGrey.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/EN_stacked_blueGrey.png\",\"width\":1265,\"height\":1287,\"caption\":\"Equality Now\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - Equality Now","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord","og_url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/","og_site_name":"Equality Now","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/","article_published_time":"2026-07-01T09:37:36+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T09:37:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equality Now"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/"},"author":{"name":"Equality Now","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#\/schema\/person\/b7660602345e9a2d070174988aa2a129"},"headline":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord","datePublished":"2026-07-01T09:37:36+00:00","dateModified":"2026-07-01T09:37:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/"},"wordCount":32,"publisher":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9 de Presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/","name":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - Equality Now","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg","datePublished":"2026-07-01T09:37:36+00:00","dateModified":"2026-07-01T09:37:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4195-2-2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les lois discriminatoires sur la famille compromettent les droits des femmes et la reconstruction post-conflit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/","name":"Equality Now","description":"A just world for all women and girls","publisher":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#organization","name":"Equality Now","alternateName":"Equality Now","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/equality-now\/","https:\/\/www.instagram.com\/equalitynoworg"],"description":"Equality Now leads the way in driving the legal and systemic change needed to end violence and discrimination against all women and girls, everywhere in the world, to the benefit of all. Every year, our work leads to legal, systemic, and cultural progress that translates into real and positive change for millions of women and girls around the world. In 2024, we improved justice for over 52 million women & girls.","legalName":"Equality Now","foundingDate":"1992-04-10","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#\/schema\/person\/b7660602345e9a2d070174988aa2a129","name":"Equality Now","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6508d7c756b61a42a5b02dac0c5eee54b853249b23a8ca87ec8ee9bdb6e5f27f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equality Now"},"url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/author\/equalitynow\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/news\/communique-de-presse\/les-lois-discriminatoires-sur-la-famille-compromettent-les-droits-des-femmes-et-la-reconstruction-post-conflit-au-moyen-orient-et-en-afrique-du-nord\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EN_stacked_blueGrey.png","contentUrl":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EN_stacked_blueGrey.png","width":1265,"height":1287,"caption":"Equality Now"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64744,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64743\/revisions\/64744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=64743"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=64743"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=64743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}