{"id":2041,"date":"2023-11-17T16:34:00","date_gmt":"2023-11-17T16:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/equalitynow.org\/resource\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/"},"modified":"2025-12-15T15:34:51","modified_gmt":"2025-12-15T15:34:51","slug":"kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/","title":{"rendered":"Kyrgyzstan &#8211; Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"meta-split-banner-block\" style=\"background-color:#001745\">\n\n    \n        <div class=\"columns is-gapless\">\n            <div class=\"column is-6-tablet\">\n                <div class=\"outer\">\n                    <div class=\"inner left\">\n                        <div class=\"split-post-content\">\n\n                            <div class=\"columns is-multiline is-mobile\">\n                                <div class=\"column is-12\">\n                                    <p class=\"date\">17th novembre 2023<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"column is-12\">\n                                    <h1 class=\"title\">Kyrgyzstan &#8211; Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023<\/h1>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n                            \n                            \n                                <div class=\"columns\">\n                                    <div class=\"column\">\n                                        <div class=\"categories\">\n\n                                            \n                                            \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/achieve-legal-equality\/\" class=\"category\">Achieve legal equality<\/a>\n\n                                                    \n                                                \n                                            \n                                            \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/europe-and-central-asia\/\" class=\"category\">Europe and Central Asia<\/a>\n\n                                                    \n                                                \n                                                    \n                                                    \n                                                \n                                                                                        \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"column is-6-tablet\">\n                <div class=\"quick-links-container\">\n                    <div class=\"outer\">\n                        <div class=\"inner left\">\n                            <p style=\"color:#001745\">Quick Links<\/p>\n\n                            \n                            \n                                <ul>\n\n                                    \n                                        <li>\n                                            <a class=\"QLanchor\" href=\"#summary\" style=\"color:#001745\">Summary<\/a>\n                                        <\/li>\n\n                                    \n                                        <li>\n                                            <a class=\"QLanchor\" href=\"#in-this-publication\" style=\"color:#001745\">In this publication<\/a>\n                                        <\/li>\n\n                                    \n                                        <li>\n                                            <a class=\"QLanchor\" href=\"#this-publication-is-for\" style=\"color:#001745\">This publication is for<\/a>\n                                        <\/li>\n\n                                    \n                                        <li>\n                                            <a class=\"QLanchor\" href=\"#key-recommendations\" style=\"color:#001745\">Key recommendations<\/a>\n                                        <\/li>\n\n                                    \n                                <\/ul>\n\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n\n\n        <a name=\"summary\"><\/a>\n\n\n<div class=\"full-width-content-block\">\n\n    \n        <div class=\"container\" data-aos=\"fade-up\">\n            <div class=\"columns\">\n                <div class=\"column\">\n\n                    <p>Equality Now submitted an expert opinion to the\u00a0 Constitutional Court of Kyrgyzstan in connection with the case on the constitutionality of Articles 218 and 303 of the Labor Code of the Kyrgyz Republic, as well as the Government Resolution &lsquo;On the List of Industries, Jobs, Professions, and Positions with Harmful and\/or Hazardous Working Conditions Where Women\u2019s Labor is Prohibited,&rsquo; dated March 24, 2000, No. 158.<\/p>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"two-column-content-block\">\n\n    \n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"columns is-multiline\">\n                <div class=\"column is-12-tablet is-6-desktop is-5-fullhd\" data-aos=\"fade-right\">\n\n                                                                    <a name=\"in-this-publication\"><\/a>\n                    \n                                            <div class=\"title-block\">\n                            <div class=\"outer\">\n                                <div class=\"inner left\">\n                                    <h2>\n                                        In this publication                                    <\/h2>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <p>Equality Now sent the information to the Constitutional Court of the Kyrgyz Republic, analysing the international standards and practices in the field of gender equality in employment. It also provided an overview of how certain former USSR states have addressed the list of professions prohibited for women in Soviet legislation.<\/p>\n\n                <\/div>\n                <div class=\"column is-12-tablet is-6-desktop is-5-fullhd is-offset-2-fullhd\" data-aos=\"fade-left\">\n\n                                                                    <a name=\"this-publication-is-for\"><\/a>\n                    \n                    \n                        <div class=\"title-block \">\n                            <div class=\"outer\">\n                                <div class=\"inner left\">\n                                    <h2>\n                                        This publication is for                                    <\/h2>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                    <p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>The Constitutional Court of the Kyrgyz Republic<\/li>\n<li>Law and policymakers<\/li>\n<li>Legal professionals<\/li>\n<li>Government institutions<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"gravity-form-popup-container\">\n    <div id=\"gravity-form-popup\">\n        <div class=\"inner-container\">\n            <div class=\"close\"><i class=\"fa-light fa-xmark\"><\/i><\/div>\n            <div class=\"blue-cut\">\n                <svg id=\"Layer_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 884.76 759.94\">\n                    <defs><style>.purple{fill:#c572fc;}<\/style><\/defs>\n                    <g id=\"Layer_1-2\"><polygon class=\"purple\" points=\"854.68 536.57 796.42 507.3 808.32 463.36 849.09 474.41 884.76 342.7 833.09 328.7 862.2 221.22 669.23 168.95 680.06 128.98 203.89 0 184.54 71.44 114.28 52.4 89.79 142.83 55.99 133.67 20.31 265.38 42.93 271.51 0 356.95 49.98 382.07 12.9 455.87 93.65 496.44 75.25 533.06 516.06 754.56 540.26 706.4 607.49 740.18 622.68 709.94 722.18 759.94 777.24 650.37 793.41 658.5 854.68 536.57\"\/><\/g>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n            <div class=\"columns\">\n                <div class=\"column\"><h3 class=\"title\">Download your file<\/h3><\/div>\n            <\/div>\n        \n            \n                <p>Missing gravity form id.<\/p>\n\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n        <a name=\"key-recommendations\"><\/a>\n\n\n<div class=\"takeaways-recommendations-block\">\n    <div class=\"header-bar\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"columns\">\n                <div class=\"column\">\n                    <h2 data-aos=\"fade-right\">Key recommendations<\/h2>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"content\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"columns is-flex-direction-row-reverse\">\n                <div class=\"column is-7-tablet is-8-desktop is-9-widescreen\" data-aos=\"fade-left\">\n\n                    \n                        <p>By amending or repealing Articles 218 and 303 of the Labour code in accordance with the listed international standards, Kyrgyzstan would not only be in compliance with its own Constitution but would also be in compliance with its international legal obligations, improving the lives of women and contributing to the achievement of the sustainable development goals of the country and the world.<\/p>\n\n                    \n                    \n                        \n                        <div class=\"select-container\">\n                            <i class=\"fa-light fa-angle-down\"><\/i>\n                            <select class=\"language-download\" data-capture=\"no\">\n                                <option value=\"\" selected=\"selected\">Download<\/option>\n\n                                \n                                    \n                                    \n                                        <option value=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyrgyzstan-Counstitutional-Court-List-of-Professions-Prohibited-for-women.pdf\" data-file=\"1\">English <\/option>\n\n                                        \n                                    \n                                \n                            <\/select>\n                        <\/div>\n\n                    \n                <\/div>\n                <div class=\"column is-5-tablet is-4-desktop is-3-widescreen\">\n                    <div class=\"sidebar\" data-aos=\"fade-right\">\n                        <div class=\"sidebar-section\">\n                            <h4>About<\/h4>\n                            <p>17 novembre 2023<\/p>\n\n                            \n                                <p>14 pages<\/p>\n\n                            \n                        <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"sidebar-section\">\n                                <h4>Languages<\/h4>\n\n                                \n                                \n                                    \n                                    \n                                        \n                                        <div class=\"language\">\n                                            <p>EN<\/p>\n                                        <\/div>\n\n                                    \n                                \n                            <\/div>\n\n                        \n                        <div class=\"sidebar-section\">\n                            <h4>Classification<\/h4>\n\n                            \n                            \n                                \n                                    \n                                        <div class=\"button\">\n                                            <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/resource-type\/submissions\/\">Submissions<\/a>\n                                        <\/div>\n\n                                    \n                                \n                                    \n                                        <div class=\"button\">\n                                            <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/achieve-legal-equality\/\">Achieve legal equality<\/a>\n                                        <\/div>\n\n                                    \n                                \n                                    \n                                        <div class=\"button\">\n                                            <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/europe-and-central-asia\/\">Europe and Central Asia<\/a>\n                                        <\/div>\n\n                                    \n                                \n                                    \n                                \n                                                    <\/div>\n                       \n                        \n                        <div class=\"sidebar-section\">\n\n                            \n                                <h4>More information<\/h4>\n                                <p>For more information, contact\u00a0<a href=\"mailto:programs@equalitynow.org\">programs@equalitynow.org<\/a>.<\/p>\n\n                            \n                        <\/div>\n\n                        \n                            \n                            <div class=\"sidebar-section download-section\">\n\n                                <div class=\"select-container\">\n                                    <i class=\"fa-light fa-angle-down\"><\/i>\n                                    <select class=\"language-download\" data-capture=\"no\">\n                                        <option value=\"\" selected=\"selected\">Download<\/option>\n\n                                        \n                                            \n                                            \n                                                <option value=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyrgyzstan-Counstitutional-Court-List-of-Professions-Prohibited-for-women.pdf\" data-file=\"1\">English <\/option>\n\n                                                \n                                            \n                                        \n                                    <\/select>\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"more-resources-block\">\n\t\t<div class=\"header-bar\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"column is-8-tablet\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Explore more resources<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"column is-4-tablet\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"outer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-pager\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"number active\" data-slide=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"number\" data-slide=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"number\" data-slide=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"slider-container\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t<div class=\"slider\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns is-gapless is-multiline is-flex-direction-row-reverse\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-8-desktop is-7-widescreen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"outer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-10-desktop is-offset-1-desktop\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16 septembre 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"read-time\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>20 pages<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Republic of Moldova: Submission to the CEDAW Committee on gender-based violence against women and girls<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t                                                    <p>Equality Now and Moldovan organisations urge the CEDAW Committee to press the Republic of Moldova to close gaps in protection, justice and reparation for survivors of gender-based violence.<\/p>\n\n\t                                                \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/republic-of-moldova-submission-to-the-cedaw-committee-on-gender-based-violence-against-women-and-girls\/\">Read more +<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"language\">EN<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/resource-type\/submissions\/?type=resource\">Submissions<\/a>\n\n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/end-sexual-violence\/?type=resource\">End sexual violence<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/europe-and-central-asia\/?type=resource\">Europe and Central Asia<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-4-desktop is-5-widescreen \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-overlay\" style=\"background-image:url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/placeholder-640x360.jpg.webp')\" data-small=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder-640x360.jpg\" data-medium=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder-1024x576.jpg\" data-large=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder.jpg\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns is-gapless is-multiline is-flex-direction-row-reverse\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-8-desktop is-7-widescreen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"outer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-10-desktop is-offset-1-desktop\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16 septembre 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"read-time\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>22 pages<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Kazakhstan: Joint submission to the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 93rd Session, on gender-based violence against women and girls<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kazakhstan-joint-submission-to-the-un-committee-on-the-elimination-of-discrimination-against-women-93rd-session-on-gender-based-violence-against-women-and-girls\/\">Read more +<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"language\">EN<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/resource-type\/submissions\/?type=resource\">Submissions<\/a>\n\n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/end-sexual-violence\/?type=resource\">End sexual violence<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/europe-and-central-asia\/?type=resource\">Europe and Central Asia<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-4-desktop is-5-widescreen \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-overlay\" style=\"background-image:url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/placeholder-640x360.jpg.webp')\" data-small=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder-640x360.jpg\" data-medium=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder-1024x576.jpg\" data-large=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/placeholder.jpg\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns is-gapless is-multiline is-flex-direction-row-reverse\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-8-desktop is-7-widescreen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"outer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-10-desktop is-offset-1-desktop\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16 septembre 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"read-time\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>19 pages<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Bangladesh Joint Stakeholder Submission to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women at its 93rd session<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t                                                    <p>Read this joint submission informing the CEDAW Committee&rsquo;s List of Issues for Bangladesh, raising concerns on rape laws, marital rape, child marriage, family law and access to justice.<\/p>\n\n\t                                                \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/bangladesh-joint-stakeholder-submission-to-the-committee-on-the-elimination-of-discrimination-against-women-at-its-93rd-session\/\">Read more +<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"language\">EN<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                        <a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/resource-type\/submissions\/?type=resource\">Submissions<\/a>\n\n\t\t\t                                                    \n\t\t\t                                                \n\t\t\t                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/issue\/achieve-legal-equality\/?type=resource\">Achieve legal equality<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equalitynow.org\/region\/asia-and-the-pacific\/?type=resource\">Asia and the Pacific<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column is-12-tablet is-4-desktop is-5-widescreen \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-overlay\" style=\"background-image:url('https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/09\/Bangladesh-submission-Cover-image-640x360.jpg.webp')\" data-small=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bangladesh-submission-Cover-image-640x360.jpg\" data-medium=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bangladesh-submission-Cover-image-1024x576.jpg\" data-large=\"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bangladesh-submission-Cover-image-1920x1080.jpg\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equality Now submitted an expert opinion to the Constitutional Court of Kyrgyzstan regarding the constitutionality of Articles 218 and 303 of the Labor Code and related regulations restricting women\u2019s labor in hazardous or harmful industries.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","post_tag":[],"resource_type":[237],"law_status":[],"law_type":[],"issue":[49],"region":[9,96],"class_list":["post-2041","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-submissions","issue-achieve-legal-equality","region-europe-and-central-asia","region-kyrgyzstan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023 - Equality Now<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan&#039;s labor laws and the impact on gender rights in the workplace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan&#039;s labor laws and the impact on gender rights in the workplace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equality Now\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T15:34:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/\",\"name\":\"Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023 - Equality Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-17T16:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T15:34:51+00:00\",\"description\":\"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan's labor laws and the impact on gender rights in the workplace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/%type%\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kyrgyzstan &#8211; Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equality Now\",\"description\":\"A just world for all women and girls\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Equality Now\",\"alternateName\":\"Equality Now\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/equalitynoworg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/equality-now\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/equalitynoworg\"],\"description\":\"Equality Now leads the way in driving the legal and systemic change needed to end violence and discrimination against all women and girls, everywhere in the world, to the benefit of all. Every year, our work leads to legal, systemic, and cultural progress that translates into real and positive change for millions of women and girls around the world. In 2024, we improved justice for over 52 million women & girls.\",\"legalName\":\"Equality Now\",\"foundingDate\":\"1992-04-10\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/fr\\\/resource\\\/submissions\\\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/EN_stacked_blueGrey.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalitynow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/EN_stacked_blueGrey.png\",\"width\":1265,\"height\":1287,\"caption\":\"Equality Now\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023 - Equality Now","description":"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan's labor laws and the impact on gender rights in the workplace.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023","og_description":"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan's labor laws and the impact on gender rights in the workplace.","og_url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/","og_site_name":"Equality Now","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/","article_modified_time":"2025-12-15T15:34:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/","name":"Kyrgyzstan - Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023 - Equality Now","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-17T16:34:00+00:00","dateModified":"2025-12-15T15:34:51+00:00","description":"Explore the importance of legal equality in Kyrgyzstan's labor laws and the impact on gender rights in the workplace.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/%type%\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kyrgyzstan &#8211; Expert opinion to the Constitutional Court regarding the list of the prohibited professions for women, November 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/","name":"Equality Now","description":"A just world for all women and girls","publisher":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/#organization","name":"Equality Now","alternateName":"Equality Now","url":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/equalitynoworg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/equality-now\/","https:\/\/www.instagram.com\/equalitynoworg"],"description":"Equality Now leads the way in driving the legal and systemic change needed to end violence and discrimination against all women and girls, everywhere in the world, to the benefit of all. Every year, our work leads to legal, systemic, and cultural progress that translates into real and positive change for millions of women and girls around the world. In 2024, we improved justice for over 52 million women & girls.","legalName":"Equality Now","foundingDate":"1992-04-10","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/resource\/submissions\/kyrgyzstan-expert-opinion-to-the-constitutional-court-regarding-the-list-of-the-prohibited-professions-for-women-november-2023\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EN_stacked_blueGrey.png","contentUrl":"https:\/\/equalitynow.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EN_stacked_blueGrey.png","width":1265,"height":1287,"caption":"Equality Now"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60869,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2041\/revisions\/60869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=2041"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=2041"},{"taxonomy":"law_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/law_status?post=2041"},{"taxonomy":"law_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/law_type?post=2041"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=2041"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/equalitynow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}